3And when the morning arose, they were sent away with their asses.


In Context

1 And Joseph commanded the steward of his house, saying: Fill their sacks with corn, as much as they can hold: and put the money of every one in the top of his sack.

2 And in the mouth of the younger's sack put my silver cup, and the price which he gave for the wheat. And it was so done.

3 And when the morning arose, they were sent away with their asses.

4 And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way; Joseph sendingfor the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men: and when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good?

5 The cup which you have stolen is that in which my lord drinketh, and in which he is wont to divine: you have done a very evil thing.

Genesis 44:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

44:3As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

The New International Version of the Holy Bible

44:3As morning dawned, the men were sent on their way with their donkeys.

The American Standard Version of the Holy Bible

44:3As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

44:3In the morning, when it was light, the men were sent away, they and their asses.

The English Revised Version of the Holy Bible

44:3As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

44:3As soon as the morning was light, the men were sent away, they, and their asses.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

44:3As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

44:3The morning is bright, and the men have been sent away, they and their asses —

The American King James Version of the Holy Bible

44:3As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.