16Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.


In Context

13 And we heard what afterwards the event of the thing proved to be so. For I was restored to my office: and he was hanged upon a gibbet.

14 Forthwith at the king's command, Joseph was brought out of the prison, and they shaved him, and changing his apparel, brought him in to him.

15 And he said to him: I have dreamed dreams, and there is no one that can expound them: Now I have heard that thou art very wise at interpreting them.

16 Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.

17 So Pharao told what he had dreamed: Methought I stood upon the bank of the river,

18 And seven kine came up out of the river exceeding beautiful and full of flesh: and they grazed on green places in a marshy pasture.

Genesis 41:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, [It is] not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

The New International Version of the Holy Bible

41:16"I cannot do it," Joseph replied to Pharaoh, "but God will give Pharaoh the answer he desires."

The American Standard Version of the Holy Bible

41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:16Joseph answered Pharaoh, saying, |It isn't in me. God will give Pharaoh an answer of peace.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

41:16and Joseph answereth Pharaoh, saying, 'Without me — God doth answer Pharaoh with peace.'

The American King James Version of the Holy Bible

41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.