7He asked them, saying: Why is your oountenance sadder to day than usual?
7He asked them, saying: Why is your oountenance sadder to day than usual?
4 But the keeper of the prison delivered them to Joseph, and he served them. Some little time passed, and they were kept in custody.
5 And they both dreamed a dream the same night, according to the interpretation agreeing to themselves:
6 And when Joseph was come in to them in the morning, and saw them sad,
7 He asked them, saying: Why is your oountenance sadder to day than usual?
8 They answered: We have dreamed a dream, and there is nobody to interpret it to us. And Joseph said to them: Both not interpretation belong to God? Tell me what you have dreamed.
9 The chief butler first told his dream: I saw before me a vine,
40:7And he asked Pharaoh’s officers that [were] with him in the ward of his lord’s house, saying, Wherefore look ye [so] sadly to day?
40:7So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why are your faces so sad today?"
40:7And he asked Pharaoh's officers that were with him in ward in his master's house, saying, Wherefore look ye so sad to-day?
40:7And he asked Pharaoh's chamberlains that were with him in custody in his lord's house, saying, Why are your faces so sad to-day?
40:7And he asked Pharaoh's officers that were with him in ward in his master's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?
40:7And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Why look ye so sad to-day?
40:7He asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house, saying, |Why do you look so sad today?|
40:7and he asketh Pharaoh's eunuchs who are with him in charge in the house of his lord, saying, 'Wherefore are your faces sad to-day?'
40:7And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Why look you so sadly to day?