6And Rachel said: The Lord hath judged for me, and hath heard my voice, giving me a son, and therefore she called his name Dan.


In Context

3 But she said: I have here my servant Bala: go in unto her, that she may bear upon my knees, and I may have children by her.

4 And she gave him Bala in marriage: who,

5 When her husband had gone in unto her, conceived and bore a son.

6 And Rachel said: The Lord hath judged for me, and hath heard my voice, giving me a son, and therefore she called his name Dan.

7 And again Bala conceived and bore another,

8 For whom Rachel said: God hath compared me with my sister, and I have prevailed: and she called him Nephtali.

Genesis 30:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

30:6And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

The New International Version of the Holy Bible

30:6Then Rachel said, "God has vindicated me; he has listened to my plea and given me a son." Because of this she named him Dan.

The American Standard Version of the Holy Bible

30:6And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

30:6And Rachel said, God has done me justice, and has also heard my voice, and given me a son; therefore she called his name Dan.

The English Revised Version of the Holy Bible

30:6And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

30:6And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore she called his name Dan.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

30:6Rachel said, |God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.| Therefore called she his name Dan.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

30:6and Rachel saith, 'God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.

The American King James Version of the Holy Bible

30:6And Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son: therefore called she his name Dan.