31And the Lord seeing that he despised Lia, opened her womb, but her sister remained barren.
31And the Lord seeing that he despised Lia, opened her womb, but her sister remained barren.
28 He yielded to his pleasure: and after the week was past, he married Rachel:
29 To whom her father gave Bala for her servant.
30 And having at length obtained the marriage he wished for, he preferred the love of the latter before the former, and served with him other seven years.
31 And the Lord seeing that he despised Lia, opened her womb, but her sister remained barren.
32 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction: now my husband will love me.
33 And again she conceived and bore a son, and said: Because the Lord heard that I was despised, he hath given this also to me: and she called his name Simeon.
29:31And when the LORD saw that Leah [was] hated, he opened her womb: but Rachel [was] barren.
29:31When the Lord saw that Leah was not loved, he opened her womb, but Rachel was barren.
29:31And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb. But Rachel was barren.
29:31And when Jehovah saw that Leah was hated, he opened her womb; but Rachel was barren.
29:31And the LORD saw that Leah was hated, and he opened her womb: but Rachel was barren.
29:31And when the LORD saw that Leah was hated, he made her fruitful: but Rachel was barren.
29:31Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
29:31And Jehovah seeth that Leah is the hated one, and He openeth her womb, and Rachel is barren;
29:31And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.