21I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.
21I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.
18 Seeing he shall become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth shall be blessed?
19 For I know that he will command his children, and his household after him to keep the way of the Lord, and do judgment and justice: that for Abraham's sake the Lord may bring to effect all the things he hath spoken unto him.
20 And the Lord said: The cry of Sodom and Gomorrha is multiplied, and their sin is become exceedingly grievous.
21 I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.
22 And they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord.
23 And drawing nigh he said: Wilt thou destroy the just with the wicked?
18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
18:21that I will go down and see if what they have done is as bad as the outcry that has reached me. If not, I will know."
18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know it.
18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.
18:21I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.|
18:21I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely — and if not — I know;'
18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.