7And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.
7And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.
4 And again he measured a thousand, and he brought me through the water up to the knees.
5 And he measured a thousand. and he brought me through the water up to the loins. And he measured a thousand, and it was a torrent, which I could not pass over: for the waters were risen so as to make a deep torrent, which could not be passed over.
6 And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to turn to the bank of the torrent.
7 And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.
8 And he said to me: These waters that issue forth toward the hillocks of sand to the east, and go down to the plains of the desert, shall go into the sea, and shall go out, and the waters shall be healed.
9 And every living creature that creepeth whithersoever the torrent shall come, shall live: and there shall be fishes in abundance after these waters shall come thither, and they shall be healed, and all things shall live to which the torrent shall come.
47:7Now when I had returned, behold, at the bank of the river [were] very many trees on the one side and on the other.
47:7When I arrived there, I saw a great number of trees on each side of the river.
47:7Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
47:7When I returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
47:7Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
47:7Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
47:7Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
47:7In my turning back, then, lo, at the edge of the stream are very many trees, on this side and on that side.
47:7Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.