9Now therefore let them put away their fornications, and the carcasses of their kings far from me: and I will dwell in the midst of them for ever.


In Context

6 And I heard one speaking to me out of the house, and the man that stood by me,

7 Said to me: Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I dwell in the midst of the children of Israel for ever: and the house of Israel shall no more profane my holy name, they and their kings by their fornications, and by the carcasses of their kings, and by the high places.

8 They who have set their threshold by my threshold, and their posts by my posts: and there was but a wall between me and them: and they profaned my holy name by the abominations which they committed: for which reason I consumed them in my wrath.

9 Now therefore let them put away their fornications, and the carcasses of their kings far from me: and I will dwell in the midst of them for ever.

10 But thou, son of man, shew to the house of Israel the temple, and let them be ashamed of their iniquities, and let them measure the building:

11 And be ashamed of all that they have done. Shew them the form of the house, and of the fashion thereof, the goings out and the comings in, and the whole plan thereof, and all its ordinances, and all its order, and all its laws, and thou shalt write it in their sight: that they may keep the whole form thereof, and its ordinances, and do them.

Ezekiel 43:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

43:9Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

The New International Version of the Holy Bible

43:9Now let them put away from me their prostitution and the lifeless idols of their kings, and I will live among them forever.

The American Standard Version of the Holy Bible

43:9Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

43:9Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

The English Revised Version of the Holy Bible

43:9Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

43:9Now let them put away their lewd deeds, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

43:9Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them forever.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

43:9Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings — from Me, And I have dwelt in their midst to the age.

The American King James Version of the Holy Bible

43:9Now let them put away their prostitution, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the middle of them for ever.