2And Moses alone shall come up to the Lord, but they shall not come nigh; neither shall the people come up with him.
2And Moses alone shall come up to the Lord, but they shall not come nigh; neither shall the people come up with him.
1 And he said to Moses: Come up to the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abiu, and seventy of the ancients of Israel, and you shall adore afar off.
2 And Moses alone shall come up to the Lord, but they shall not come nigh; neither shall the people come up with him.
3 So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.
4 And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.
24:2And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
24:2but Moses alone is to approach the Lord ; the others must not come near. And the people may not come up with him."
24:2and Moses alone shall come near unto Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.
24:2And let Moses alone come near Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.
24:2and Moses alone shall come near unto the LORD; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.
24:2And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
24:2Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near, neither shall the people go up with him.|
24:2and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him.
24:2And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come near; neither shall the people go up with him.