13Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,
13Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,
10 And they saw the God of Israel: and under his feet as it were a work of sapphire stone, and as the heaven, when clear.
11 Neither did he lay his hand upon those of the children of Israel, that retired afar off, and they saw God, and they did eat and drink.
12 And the Lord said to Moses: Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and the law, and the commandments which I have written: that thou mayst teach them.
13 Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,
14 Said to the ancients: Wait ye here till we return to you. You have Aaron and Hur with you: if any question shall arise, you shall refer it to them.
15 And when Moses was gone up, a cloud covered the mount.
24:13And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
24:13Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God.
24:13And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
24:13And Moses rose up, and Joshua his attendant; and Moses went up to the mountain of God.
24:13And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.
24:13And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up upon the mount of God.
24:13Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.
24:13And Moses riseth — Joshua his minister also — and Moses goeth up unto the mount of God;
24:13And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.