7The children of Israel increased, and sprung up into multitudes, and growing exceedingly strong they filled the land.


In Context

4 Dan, and Nephtali, Gad and Aser.

5 And all the souls that came out of Jacob's thigh, were seventy: but Joseph was in Egypt.

6 After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

7 The children of Israel increased, and sprung up into multitudes, and growing exceedingly strong they filled the land.

8 In the mean time there arose a new king over Egypt, that knew not Joseph:

9 And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we.

Exodus 1:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:7And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

The New International Version of the Holy Bible

1:7but the Israelites were fruitful and multiplied greatly and became exceedingly numerous, so that the land was filled with them.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:7And the children of Israel were fruitful, and swarmed and multiplied, and became exceeding strong; and the land was full of them.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:7And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:7And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:7And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and became exceeding mighty; and the land was filled with them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:7The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:7and the sons of Israel have been fruitful, and they teem, and multiply, and are very very mighty, and the land is filled with them.

The American King James Version of the Holy Bible

1:7And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.