25And Moses said: Eat it to day, because it is the sabbath of the Lord: to day it shall not be found in the field.


In Context

22 But on the sixth day they gathered twice as much, that is, two gomors every man: and all the rulers of the multitude came, and told Moses.

23 And he said to them: This is what the Lord hath spoken: To morrow is the rest of the sabbath sanctified to the Lord. Whatsoever work is to be done, do it: and the meats that are to be dressed, dress them: and whatsoever shall remain, lay it up until the morning.

24 And they did so as Moses had commanded, and it did not putrefy, neither was there worm found in it.

25 And Moses said: Eat it to day, because it is the sabbath of the Lord: to day it shall not be found in the field.

26 Gather it six days: but on the seventh day is the sabbath of the Lord, therefore it shall not be found.

27 And the seventh day came: and some of the people going forth to gather, found none.

Exodus 16:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

16:25And Moses said, Eat that to day; for to day [is] a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.

The New International Version of the Holy Bible

16:25"Eat it today," Moses said, "because today is a Sabbath to the Lord . You will not find any of it on the ground today.

The American Standard Version of the Holy Bible

16:25And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

16:25And Moses said, Eat it to-day; for to-day is sabbath to Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

The English Revised Version of the Holy Bible

16:25And Moses said, Eat that today; for today is a sabbath unto the LORD: today ye shall not find it in the field.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

16:25And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath to the LORD; to-day ye will not find it in the field.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

16:25Moses said, |Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

16:25And Moses saith, 'Eat it to-day, for to-day is a sabbath to Jehovah; to-day ye find it not in the field:

The American King James Version of the Holy Bible

16:25And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath to the LORD: to day you shall not find it in the field.