10And Pharao answered: So be the Lord with you, as I shall let you and your children go: who can doubt but that you intend some great evil?
10And Pharao answered: So be the Lord with you, as I shall let you and your children go: who can doubt but that you intend some great evil?
7 And Pharao's servants said to him: How long shall we endure this scandal? let the men go to sacrifice to the Lord their God. Dost thou not see that Egypt is undone?
8 And they called back Moses and Aaron to Pharao: and he said to them: Go, sacrifice to the Lord your God: who are they that shall go?
9 Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.
10 And Pharao answered: So be the Lord with you, as I shall let you and your children go: who can doubt but that you intend some great evil?
11 It shall not be so: but go ye men only, and sacrifice to the Lord: for this yourselves also desired. And immediately they were cast out from Pharao's presence.
12 And the Lord said to Moses: Stretch forth thy hand upon the land of Egypt unto the locust, that it may come upon it, and devour every herb that is left after the hail.
10:10And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look [to it;] for evil [is] before you.
10:10Pharaoh said, "The Lord be with you-if I let you go, along with your women and children! Clearly you are bent on evil.
10:10And he said unto them, So be Jehovah with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
10:10And he said to them, Let Jehovah be so with you, as I let you go, and your little ones: see that evil is before you!
10:10And he said unto them, So be the LORD with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
10:10And he said to them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
10:10He said to them, |Yahweh be with you if I will let you go with your little ones! See, evil is clearly before your faces.
10:10And he saith unto them, 'Be it so, Jehovah be with you when I send you and your infants away; see — for evil is before your faces;
10:10And he said to them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.