5I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,
5I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,
2 Laughter I counted error: and to mirth I said: Why art thou vainly deceived?
3 I thought in my heart, to withdraw my flesh from wine, that I might turn my mind to wisdom, and might avoid folly, till I might see what was profitable for the children of men: and what they ought to do under the sun, all the days of their life.
4 I made me great works, I built me houses, and planted vineyards,
5 I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,
6 And I made me ponds of water, to water therewith the wood of the young trees,
7 I got me menservants, and maidservants, and had a great family: and herds of oxen, and great flocks of sheep, above all that were before me in Jerusalem:
2:5I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all [kind of] fruits:
2:5I made gardens and parks and planted all kinds of fruit trees in them.
2:5I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
2:5I made me gardens and parks, and I planted trees in them of every kind of fruit;
2:5I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit:
2:5I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
2:5I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
2:5I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
2:5I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: