27We will pass through thy land, we will go along by the highway: we will not turn aside neither to the right hand nor to the left.


In Context

24 Arise ye, and pass the torrent Arnon: Behold I have delivered into thy hand Sehon king of Hesebon the Amorrhite, and begin thou to possess his land and make war against him.

25 This day will I begin to send the dread and fear of thee upon the nations that dwell under the whole heaven: that when they hear thy name they may fear and tremble, and be in pain like women in travail.

26 So I sent messengers from the wilderness of Cademoth to Sehon the king of Hesebon with peaceable words, saying:

27 We will pass through thy land, we will go along by the highway: we will not turn aside neither to the right hand nor to the left.

28 Sell us meat for money, that we may eat: give us water for money and so we will drink. We only ask that thou wilt let us pass through,

29 As the children of Esau have done, that dwell in Seir, and the Moabites, that abide in Ar: until we come to the Jordan, and pass to the land which the Lord our God will give us.

Deuteronomy 2:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

The New International Version of the Holy Bible

2:27"Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will turn neither unto the right hand nor to the left.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: by the highway alone will I go; I will neither turn to the right hand nor to the left.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will neither turn to the right hand nor to the left.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:27|Let me pass through your land: I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:27Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside — right or left —

The American King James Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through your land: I will go along by the high way, I will neither turn to the right hand nor to the left.