27Let me pass through thy land: by the highway alone will I go; I will neither turn to the right hand nor to the left.


In Context

24 Rise up, take your journey, and pass over the river Arnon. Behold, I have given into thy hand Sihon the king of Heshbon, the Amorite, and his land: begin, take possession, and engage with him in battle.

25 This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the peoples under the whole heaven; who will hear report of thee, and will tremble, and quake because of thee.

26 And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon the king of Heshbon with words of peace, saying,

27 Let me pass through thy land: by the highway alone will I go; I will neither turn to the right hand nor to the left.

28 Thou shalt sell me food for money that I may eat; and thou shalt give me water for money that I may drink; I will only pass through on my feet,

29 as the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me, until I shall pass over the Jordan into the land which Jehovah our God giveth us.

Deuteronomy 2:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

The New International Version of the Holy Bible

2:27"Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:27We will pass through thy land, we will go along by the highway: we will not turn aside neither to the right hand nor to the left.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will turn neither unto the right hand nor to the left.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:27Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will neither turn to the right hand nor to the left.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:27|Let me pass through your land: I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:27Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside — right or left —

The American King James Version of the Holy Bible

2:27Let me pass through your land: I will go along by the high way, I will neither turn to the right hand nor to the left.