24Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,
24Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,
21 See the land which the Lord thy God giveth thee: go up and possess it, as the Lord our God hath spoken to thy fathers: fear not, nor be any way discouraged.
22 And you came all to me, and said: Let us send men who may view the land, and bring us word what way we shall go up, and to what cities we shall go.
23 And because the saying pleased me, I sent of you twelve men, one of every tribe:
24 Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,
25 Taking of the fruits thereof, to shew its fertility, they brought them to us, and said: The land is good, which the Lord our God will give us.
26 And you would not go up, but being incredulous to the word of the Lord our God,
1:24And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.
1:24They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and explored it.
1:24and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.
1:24And they turned and went up into the mountain, and came to the valley of Eshcol, and searched it out.
1:24and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.
1:24And they turned and ascended the mountain, and came to the valley of Eshcol, and explored it.
1:24and they turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.
1:24'And they turn and go up to the hill-country, and come in unto the valley of Eshcol, and spy it,
1:24And they turned and went up into the mountain, and came to the valley of Eshcol, and searched it out.