15My spirit trembled, I Daniel was affrighted at these things, and the visions of my head troubled me.
15My spirit trembled, I Daniel was affrighted at these things, and the visions of my head troubled me.
12 And that the power of the other beasts was taken away: and that times of life were appointed them for a time, and time.
13 I beheld therefore in the vision of the night, and lo, one like the son of man came with the clouds of heaven, and he came even to the Ancient of days: and they presented him before him.
14 And he gave him power, and glory, and a kingdom: and all peoples, tribes and tongues shall serve him: his power is an everlasting power that shall not be taken away: and his kingdom that shall not be destroyed.
15 My spirit trembled, I Daniel was affrighted at these things, and the visions of my head troubled me.
16 I went near to one of them that stood by, and asked the truth of him concerning all these things, and he told me the interpretation of the words, and instructed me:
17 These four great beasts are four kingdoms, which shall arise out of the earth.
7:15I Daniel was grieved in my spirit in the midst of [my] body, and the visions of my head troubled me.
7:15"I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.
7:15As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
7:15As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
7:15As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
7:15I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
7:15As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
7:15Pierced hath been my spirit — I, Daniel — in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me;
7:15I Daniel was grieved in my spirit in the middle of my body, and the visions of my head troubled me.