6Then the princes, and the governors craftily suggested to the king, and spoke thus unto him: King Darius, live for ever:
6Then the princes, and the governors craftily suggested to the king, and spoke thus unto him: King Darius, live for ever:
3 And Daniel excelled all the princes, and governors: because a greater spirit of God was in him.
4 And the king thought to set him over all the kingdom: whereupon the princes, and the governors sought to find occasion against Daniel with regard to the king: and they could find no cause, nor suspicion, because he was faithful, and no fault, nor suspicion was found in him
5 Then these men said: We shall not find any occasion against this Daniel, unless perhaps concerning the law of his God.
6 Then the princes, and the governors craftily suggested to the king, and spoke thus unto him: King Darius, live for ever:
7 All the princes of the kingdom, the magistrates, and governors, the senators, and judges have consulted together, that an imperial decree, and an edict be published: That whosoever shall ask any petition of any god, or man, for thirty days, but of thee, O king, shall be cast into the den of lions.
8 Now, therefore, O king, confirm the sentence, and sign the decree: that what is decreed by the Medes and Persians may not be altered, nor any man be allowed to transgress it.
6:6Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
6:6So the administrators and the satraps went as a group to the king and said: "O King Darius, live forever!
6:6Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
6:6Then these presidents and satraps came in a body to the king, and said thus unto him: King Darius, live for ever!
6:6Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
6:6Then these presidents and princes assembled to the king, and said thus to him, King Darius, live for ever.
6:6Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus to him, King Darius, live forever.
6:6Then these presidents and satraps have assembled near the king, and thus they are saying to him: 'O king Darius, to the ages live!
6:6Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus to him, King Darius, live for ever.