27But after the fourteenth night was come, as we were sailing in Adria, about midnight, the shipmen deemed that they discovered some country.


In Context

24 Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

25 Wherefore, sirs, be of good cheer; for I believe God that it shall so be, as it hath been told me.

26 And we must come unto a certain island.

27 But after the fourteenth night was come, as we were sailing in Adria, about midnight, the shipmen deemed that they discovered some country.

28 Who also sounding, found twenty fathoms; and going on a little further, they found fifteen fathoms.

29 Then fearing lest we should fall upon rough places, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.

Acts 27:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:27But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;

The New International Version of the Holy Bible

27:27On the fourteenth night we were still being driven across the Adriatic Sea, when about midnight the sailors sensed they were approaching land.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:27But when the fourteenth night was come, as we were driven to and fro in the'sea of Adria, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some country:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:27And when the fourteenth night was come, we being driven about in Adria, towards the middle of the night the sailors supposed that some land neared them,

The English Revised Version of the Holy Bible

27:27But when the fourteenth night was come, as we were driven to and fro in the sea of Adria, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some country;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:27When the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen suspected that they drew near to some country:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:27But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:27And when the fourteenth night came — we being borne up and down in the Adria — toward the middle of the night the sailors were supposing that some country drew nigh to them;

The American King James Version of the Holy Bible

27:27But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;