13And Athalia heard the noise of the people running: and going in to the people into the temple of the Lord,


In Context

10 And he gave them the spears, and the arms of king David, which were in the house of the Lord.

11 And they stood having every one their weapons in their hands, from the right side of the temple, unto the left side of the altar, and of the temple, about the king.

12 And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony: and they made him king, and anointed him: and clapping their hands. they said, God save the king.

13 And Athalia heard the noise of the people running: and going in to the people into the temple of the Lord,

14 She saw the king standing upon a tribunal, as the manner was, and the singers, and the trumpets near him, and all the people of the land rejoicing, and sounding the trumpets: and she rent her garments, and cried: A conspiracy, a conspiracy.

15 But Joiada commended the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple, and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.

2 Kings 11:13 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

11:13When Athaliah heard the noise made by the guards and the people, she went to the people at the temple of the Lord .

The King James Version of the Holy Bible

11:13And when Athaliah heard the noise of the guard [and] of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

The American Standard Version of the Holy Bible

11:13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of Jehovah:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

11:13And Athaliah heard the noise of the couriers and of the people; and she came to the people into the house of Jehovah.

The English Revised Version of the Holy Bible

11:13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of the LORD:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

11:13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

11:13When Athaliah heard the noise of the guard [and of] the people, she came to the people into the house of Yahweh:

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

11:13And Athaliah heareth the voice of the runners and of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,

The American King James Version of the Holy Bible

11:13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.