2As soon as you receive these letters, ye that have your master's sons, and chariots, and horses, and fenced cities, and armour,


In Context

1 And Achab had seventy sons in Samaria: so Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the chief men of the city, and to the ancients, and to them that brought up Achab's children, saying:

2 As soon as you receive these letters, ye that have your master's sons, and chariots, and horses, and fenced cities, and armour,

3 Choose the best, and him that shall please you most of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for the house of your master.

4 But they were exceedingly afraid, and said: Behold two kings could not stand before him, and how shall we be able to resist?

2 Kings 10:2 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

10:2"As soon as this letter reaches you, since your master's sons are with you and you have chariots and horses, a fortified city and weapons,

The King James Version of the Holy Bible

10:2Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master’s sons [are] with you, and [there are] with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;

The American Standard Version of the Holy Bible

10:2And now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:2And now, when this letter comes to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots, and horses, and a fortified city, and armour,

The English Revised Version of the Holy Bible

10:2And now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:2Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:2|Now as soon as this letter comes to you, since your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:2And now, at the coming in of this letter unto you, and with you are sons of your lord, and with you are the chariots and the horses, and a fenced city, and the armour,

The American King James Version of the Holy Bible

10:2Now as soon as this letter comes to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armor;