6And Samuel said to the people: It is the Lord, who made Moses and Aaron, and brought our fathers out of the land of Egypt.


In Context

3 Speak of me before the Lord, and before his anointed, whether I have taken any man's ox, or ass: If I have wronged any man, if I have oppressed any man, if I have taken a bribe at any man's hand: and I will despise it this day, and will restore it to you.

4 And they said: Thou hast not wronged us, nor oppressed us, nor taken ought at any man's hand.

5 And he said to them: The Lord is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found any thing in my hand. And they said: He is witness.

6 And Samuel said to the people: It is the Lord, who made Moses and Aaron, and brought our fathers out of the land of Egypt.

7 Now therefore stand up, that I may plead in judgment against you before the Lord, concerning all the kindness of the Lord, which he hath shewn to you, and to your fathers:

8 How Jacob went into Egypt, and your fathers cried to the Lord: and the Lord sent Moses and Aaron, and brought your fathers out of Egypt: and made them dwell in this place.

1 Samuel 12:6 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

12:6Then Samuel said to the people, "It is the Lord who appointed Moses and Aaron and brought your forefathers up out of Egypt.

The King James Version of the Holy Bible

12:6And Samuel said unto the people, [It is] the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:6And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:6And Samuel said to the people, It is Jehovah who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:6And Samuel said unto the people, It is the LORD that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:6And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers out of the land of Egypt.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:6Samuel said to the people, |It is Yahweh who appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:6And Samuel saith unto the people, 'Jehovah — He who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers out of the land of Egypt!

The American King James Version of the Holy Bible

12:6And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.