34Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.
34Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.
31 I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.
32 If (according to man) I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me, if the dead rise not again? Let us eat and drink, for to morrow we shall die.
33 Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.
34 Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.
35 But some man will say: How do the dead rise again? or with what manner of body shall they come?
36 Senseless man, that which thou sowest is not quickened, except it die first.
15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak [this] to your shame.
15:34Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God--I say this to your shame.
15:34Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
15:34Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.
15:34Awake up righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God. I speak this to your shame.
15:34Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
15:34awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say it.
15:34Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.