5and them that bow down to the host of the heavens upon the housetops; and them that bow down to Jehovah, that swear by him, and swear by Malcham;
5and them that bow down to the host of the heavens upon the housetops; and them that bow down to Jehovah, that swear by him, and swear by Malcham;
2 I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:
3 I will take away man and beast; I will take away the fowl of the heavens and the fishes of the sea, and the stumbling-blocks with the wicked, and I will cut off mankind from off the face of the ground, saith Jehovah.
4 And I will stretch forth my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, the name of the Chemarim with the priests;
5 and them that bow down to the host of the heavens upon the housetops; and them that bow down to Jehovah, that swear by him, and swear by Malcham;
6 and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him.
7 Be silent at the presence of the Lord Jehovah; for the day of Jehovah is at hand; for Jehovah hath prepared a sacrifice, he hath hallowed his guests.
1:5And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship [and] that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
1:5those who bow down on the roofs to worship the starry host, those who bow down and swear by the Lord and who also swear by Molech,
1:5And them that worship the host of heaven upon the tops of houses, and them that adore, and swear by the Lord, and swear by Melchom.
1:5and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, that swear to Jehovah and swear by Malcam;
1:5and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, which swear to the LORD and swear by Malcam;
1:5And them that worship the host of heaven upon the house-tops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
1:5those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,
1:5And those bowing themselves On the roofs to the host of the heavens, And those bowing themselves, Swearing to Jehovah, and swearing by Malcham,
1:5And them that worship the host of heaven on the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;