37And there comes a violent gust of wind, and the waves beat into the ship, so that it already filled.


In Context

34 but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples.

35 And on that day, when evening was come, he says to them, Let us go over to the other side:

36 and having sent away the crowd, they take him with them, as he was, in the ship. But other ships also were with him.

37 And there comes a violent gust of wind, and the waves beat into the ship, so that it already filled.

38 And he was in the stern sleeping on the cushion. And they awake him up and say to him, Teacher, dost thou not care that we are perishing?

39 And awaking up he rebuked the wind, and said to the sea, Silence; be mute. And the wind fell, and there was a great calm.

Mark 4:37 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

The New International Version of the Holy Bible

4:37A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:37And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:37And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the boat, so that it was now full.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:37A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:37And there cometh a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,

The American King James Version of the Holy Bible

4:37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.