27He sank, he fell, he lay still at her feet; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell dead.
27He sank, he fell, he lay still at her feet; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell dead.
24 |Most blessed of women be Ja'el, the wife of Heber the Ken'ite, of tent-dwelling women most blessed.
25 He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.
26 She put her hand to the tent peg and her right hand to the workmen's mallet; she struck Sis'era a blow, she crushed his head, she shattered and pierced his temple.
27 He sank, he fell, he lay still at her feet; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell dead.
28 |Out of the window she peered, the mother of Sis'era gazed through the lattice: 'Why is his chariot so long in coming? Why tarry the hoofbeats of his chariots?'
29 Her wisest ladies make answer, nay, she gives answer to herself,
5:27At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell-dead.
5:27At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
5:27At her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.
5:27At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell down dead.
5:27At her feet he bowed, he fell, he lay: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
5:27At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
5:27At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
5:27Between her feet he bowed — He fell, he lay down; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell — destroyed.
5:27At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.