10And Deli'lah said to Samson, |Behold, you have mocked me, and told me lies; please tell me how you might be bound.|
10And Deli'lah said to Samson, |Behold, you have mocked me, and told me lies; please tell me how you might be bound.|
7 And Samson said to her, |If they bind me with seven fresh bowstrings which have not been dried, then I shall become weak, and be like any other man.|
8 Then the lords of the Philistines brought her seven fresh bowstrings which had not been dried, and she bound him with them.
9 Now she had men lying in wait in an inner chamber. And she said to him, |The Philistines are upon you, Samson!| But he snapped the bowstrings, as a string of tow snaps when it touches the fire. So the secret of his strength was not known.
10 And Deli'lah said to Samson, |Behold, you have mocked me, and told me lies; please tell me how you might be bound.|
11 And he said to her, |If they bind me with new ropes that have not been used, then I shall become weak, and be like any other man.|
12 So Deli'lah took new ropes and bound him with them, and said to him, |The Philistines are upon you, Samson!| And the men lying in wait were in an inner chamber. But he snapped the ropes off his arms like a thread.
16:10Then Delilah said to Samson, "You have made a fool of me; you lied to me. Come now, tell me how you can be tied."
16:10And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
16:10And Dalila said to him: Behold thou hast mocked me, and hast told me a false thing: but now at least tell me wherewith thou mayest be bound.
16:10And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
16:10And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
16:10And Delilah said to Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, with what thou mayest be bound.
16:10Delilah said to Samson, |Behold, you have mocked me, and told me lies: now please tell me with which you might be bound.|
16:10And Delilah saith unto Samson, 'Lo, thou hast played upon me, and speakest unto me lies; now, declare, I pray thee, to me, wherewith thou art bound.'
16:10And Delilah said to Samson, Behold, you have mocked me, and told me lies: now tell me, I pray you, with which you might be bound.