15And the mean man shall be bowed down, and the great man brought low, and the eyes of the lofty shall be brought low;


In Context

12 And harp and lyre, tambour and flute, and wine are in their banquets; but they regard not the work of Jehovah, nor do they see the operation of his hands.

13 Therefore my people are led away captive from lack of knowledge, and their nobility die of famine, and their multitude are parched with thirst.

14 Therefore doth Sheol enlarge its desire, and open its mouth without measure; and her splendour shall descend into it, and her multitude, and her tumult, and all that is joyful within her.

15 And the mean man shall be bowed down, and the great man brought low, and the eyes of the lofty shall be brought low;

16 and Jehovah of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God hallowed in righteousness.

17 And the lambs shall feed as on their pasture, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

Isaiah 5:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:15And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:

The New International Version of the Holy Bible

5:15So man will be brought low and mankind humbled, the eyes of the arrogant humbled.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:15And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:15And the mean man is bowed down, and the great man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled:

The English Revised Version of the Holy Bible

5:15And the mean man is bowed down, and the great man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:15And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be abased.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:15So man is brought low, mankind is humbled, and the eyes of the arrogant ones are humbled;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:15And bowed down is the low, and humbled the high, And the eyes of the haughty become low,

The American King James Version of the Holy Bible

5:15And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled: