6They helped every one his neighbour, and each said to his brother, Take courage.


In Context

3 He pursued them, he passed on in safety, by a way he had never come with his feet.

4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first; and with the last, I am HE.

5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth trembled: they drew near, and came.

6 They helped every one his neighbour, and each said to his brother, Take courage.

7 And the artizan encouraged the founder, he that smootheth with the hammer him that smiteth on the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fasteneth it with nails, that it be not moved.

8 But thou, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the seed of Abraham, my friend

Isaiah 41:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:6They helped every one his neighbour; and [every one] said to his brother, Be of good courage.

The New International Version of the Holy Bible

41:6each helps the other and says to his brother, "Be strong!"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

41:6Every one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage.

The American Standard Version of the Holy Bible

41:6They help every one his neighbor; and every one'saith to his brother, Be of good courage.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:6They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:6They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

41:6Each his neighbour they help, And to his brother he saith, 'Be strong.'

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:6Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, |Be strong!|

The American King James Version of the Holy Bible

41:6They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.