4The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.
4The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.
1 Behold, Jehovah maketh the land empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad its inhabitants.
2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with him from whom usury is taken.
3 The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled; for Jehovah hath spoken this word.
4 The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.
5 And the land is polluted under the inhabitants thereof; for they have violated the laws, changed the statute, broken the everlasting covenant.
6 Therefore doth the curse devour the earth, and they that dwell therein are held guilty; therefore the inhabitants of the earth are consumed, and few men are left.
24:4The earth mourneth [and] fadeth away, the world languisheth [and] fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
24:4The earth dries up and withers, the world languishes and withers, the exalted of the earth languish.
24:4The earth mourned, and faded away, and is weakened: the world faded away, the height of the people of the earth is weakened.
24:4The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.
24:4The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.
24:4The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
24:4The earth mourns and fades away. The world languishes and fades away. The lofty people of the earth languish.
24:4Mourned, faded hath the land, Languished, faded hath the world, Languished have they — the high place of the people of the land.
24:4The earth mourns and fades away, the world languishes and fades away, the haughty people of the earth do languish.