21And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them?


In Context

18 And he said, It is not the sound of a shout of victory, neither is it the sound of a shout of defeat: it is the noise of alternate singing I hear.

19 And it came to pass, when he came near the camp, and saw the calf and the dancing, that Moses' anger burned, and he cast the tables out of his hands, and shattered them beneath the mountain.

20 And he took the calf that they had made, and burned it with fire, and ground it to powder, and strewed it on the water, and made the children of Israel drink it.

21 And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them?

22 And Aaron said, Let not the anger of my lord burn! thou knowest the people, that they are set on mischief.

23 And they said to me, Make us a god, who will go before us; for this Moses, the man that has brought us up out of the land of Egypt, we do not know what is become of him!

Exodus 32:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

32:21And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

The New International Version of the Holy Bible

32:21He said to Aaron, "What did these people do to you, that you led them into such great sin?"

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

32:21And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?

The American Standard Version of the Holy Bible

32:21And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?

The English Revised Version of the Holy Bible

32:21And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

32:21And Moses said to Aaron, What did this people to thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

32:21Moses said to Aaron, |What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

32:21And Moses saith unto Aaron, 'What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?'

The American King James Version of the Holy Bible

32:21And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them?