21And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them?
21And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them?
18 And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear.
19 And it came to pass, as soon as he came near to the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and broke them beneath the mount.
20 And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strewed it on the water, and made the children of Israel drink of it.
21 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them?
22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: you know the people, that they are set on mischief.
23 For they said to me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.
32:21And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
32:21He said to Aaron, "What did these people do to you, that you led them into such great sin?"
32:21And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?
32:21And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?
32:21And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them?
32:21And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?
32:21And Moses said to Aaron, What did this people to thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
32:21Moses said to Aaron, |What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?|
32:21And Moses saith unto Aaron, 'What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?'