23Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear the melody of your viols.


In Context

20 Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

22 Though you offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

23 Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear the melody of your viols.

24 But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

25 Have you offered to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Amos 5:23 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The New International Version of the Holy Bible

5:23Away with the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:23Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:23Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;

The English Revised Version of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:23Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:23Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.