36And as they went along the way, they came upon a certain water, and the eunuch says, Behold water; what hinders my being baptised?
36And as they went along the way, they came upon a certain water, and the eunuch says, Behold water; what hinders my being baptised?
33 In his humiliation his judgment has been taken away, and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
34 And the eunuch answering Philip said, I pray thee, concerning whom does the prophet say this? of himself or of some other?
35 And Philip, opening his mouth and beginning from that scripture, announced the glad tidings of Jesus to him.
36 And as they went along the way, they came upon a certain water, and the eunuch says, Behold water; what hinders my being baptised?
38 And he commanded the chariot to stop. And they went down both to the water, both Philip and the eunuch, and he baptised him.
8:36And as they went on [their] way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, [here is] water; what doth hinder me to be baptized?
8:36As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, "Look, here is water. Why shouldn't I be baptized?"
8:36And as they went on their way, they came to a certain water; and the eunuch said: See, here is water: what doth hinder me from being baptized?
8:36And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized?
8:36And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized?
8:36And as they went on their way, they came to a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
8:36As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, |Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?|
8:36And as they were going on the way, they came upon a certain water, and the eunuch said, 'Lo, water; what doth hinder me to be baptized?'
8:36And as they went on their way, they came to a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what does hinder me to be baptized?