7And sailing slowly for many days, and having with difficulty got abreast of Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under the lee of Crete abreast of Salmone;


In Context

4 And setting sail thence we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.

5 And having sailed over the waters of Cilicia and Pamphylia we came to Myra in Lycia:

6 and there the centurion having found a ship of Alexandria sailing to Italy, he made us go on board her.

7 And sailing slowly for many days, and having with difficulty got abreast of Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under the lee of Crete abreast of Salmone;

8 and coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was the city of Lasaea.

9 And much time having now been spent, and navigation being already dangerous, because the fast also was already past, Paul counselled them,

Acts 27:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:7And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;

The New International Version of the Holy Bible

27:7We made slow headway for many days and had difficulty arriving off Cnidus. When the wind did not allow us to hold our course, we sailed to the lee of Crete, opposite Salmone.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:7And when for many days we had sailed slowly, and were scarce come over against Gnidus, the wind not suffering us, we sailed near Crete by Salmone:

The American Standard Version of the Holy Bible

27:7And when we had sailed slowly many days, and were come with difficulty over against Cnidus, the wind not further suffering us, we sailed under the lee of Crete, over against Salmone;

The English Revised Version of the Holy Bible

27:7And when we had sailed slowly many days, and were come with difficulty over against Cnidus, the wind not further suffering us, we sailed under the lee of Crete, over against Salmone;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:7And when we had sailed slowly many days, and scarce had come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:7When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:7and having sailed slowly many days, and with difficulty coming over-against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over-against Salmone,

The American King James Version of the Holy Bible

27:7And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;