15and his affections are more abundantly towards you, calling to mind the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.


In Context

12 So then, if also I wrote to you, it was not for the sake of him that injured, nor for the sake of him that was injured, but for the sake of our diligent zeal for you being manifested to you before God.

13 For this reason we have been encouraged. And we the rather rejoiced in our encouragement more abundantly by reason of the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.

14 Because if I boasted to him anything about you, I have not been put to shame; but as we have spoken to you all things in truth, so also our boasting to Titus has been the truth;

15 and his affections are more abundantly towards you, calling to mind the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

16 I rejoice that in everything I am confident as to you.

2 Corinthians 7:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:15And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

The New International Version of the Holy Bible

7:15And his affection for you is all the greater when he remembers that you were all obedient, receiving him with fear and trembling.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

7:15And his bowels are more abundantly towards you; remembering the obedience of you all, how with fear and trembling you have received him.

The American Standard Version of the Holy Bible

7:15And his affection is more abundantly toward you, while he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

The English Revised Version of the Holy Bible

7:15And his inward affection is more abundantly toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:15And his tender affection is more abundant towards you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:15His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:15and his tender affection is more abundantly toward you, remembering the obedience of you all, how with fear and trembling ye did receive him;

The American King James Version of the Holy Bible

7:15And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembers the obedience of you all, how with fear and trembling you received him.