10My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.


In Context

7 I adjure you, O daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Until he please.

8 The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.

9 My beloved is like a roe or a young hart: Behold, he standeth behind our wall; He looketh in at the windows; He glanceth through the lattice.

10 My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

11 For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;

12 The flowers appear on the earth; The time of the singing of birds is come, And the voice of the turtle-dove is heard in our land;

Song of Solomon 2:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:10My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

The New International Version of the Holy Bible

2:10My lover spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:10Behold my beloved speaketh to me: Arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:10My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:10My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:10My beloved spoke, and said to me, Rise, my love, my fair one, and come away.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:10My beloved spoke, and said to me, |Rise up, my love, my beautiful one, and come away.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:10My beloved hath answered and said to me, 'Rise up, my friend, my fair one, and come away,

The American King James Version of the Holy Bible

2:10My beloved spoke, and said to me, Rise up, my love, my fair one, and come away.