7to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.


In Context

4 He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.

5 Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

6 I, Jehovah, have called thee in righteousness, and will hold thy hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

7 to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.

8 I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.

Isaiah 42:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

42:7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, [and] them that sit in darkness out of the prison house.

The New International Version of the Holy Bible

42:7to open eyes that are blind, to free captives from prison and to release from the dungeon those who sit in darkness.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

42:7That thou mightest open the eyes of the blind, and bring forth the prisoner out of prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

42:7to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out of the house of restraint.

The English Revised Version of the Holy Bible

42:7to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison house.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

42:7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison-house.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

42:7to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

42:7To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.

The American King James Version of the Holy Bible

42:7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.