12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to trample my courts?


In Context

9 Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

10 Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

11 What unto me is the multitude of your sacrifices? saith Jehovah: I have had enough of the burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats.

12 When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to trample my courts?

13 Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,- I cannot away with iniquity and the solemn meeting.

14 Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.

Isaiah 1:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

The New International Version of the Holy Bible

1:12When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:12When ye come to appear before me, who hath required this from your hand to tread my courts?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:12When you came to appear before me, who required these things at your hands, that you should walk in my courts?

The English Revised Version of the Holy Bible

1:12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to trample my courts?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:12When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:12When ye come in to appear before Me, Who hath required this of your hand, To trample My courts?

The American King James Version of the Holy Bible

1:12When you come to appear before me, who has required this at your hand, to tread my courts?