24And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
24And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
21 And Jehovah said unto Moses, When thou goest back into Egypt, see that thou do before Pharaoh all the wonders which I have put in thy hand: but I will harden his heart and he will not let the people go.
22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:
23 and I have said unto thee, Let my son go, that he may serve me; and thou hast refused to let him go: behold, I will slay thy son, thy first-born.
24 And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
25 Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, Surely a bridegroom of blood art thou to me.
26 So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood art thou , because of the circumcision.
4:24And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
4:24At a lodging place on the way, the Lord met [Moses] and was about to kill him.
4:24And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.
4:24And it came to pass on the way, in the inn, that Jehovah came upon him, and sought to slay him.
4:24And it came to pass on the way at the lodging place, that the LORD met him, and sought to kill him.
4:24And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
4:24It happened on the way at a lodging place, that Yahweh met Moses and wanted to kill him.
4:24And it cometh to pass in the way, in a lodging place, that Jehovah meeteth him, and seeketh to put him to death;
4:24And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.