15And he said unto him, If thy presence go not with me , carry us not up hence.
15And he said unto him, If thy presence go not with me , carry us not up hence.
12 And Moses said unto Jehovah, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found favor in my sight.
13 Now therefore, I pray thee, if I have found favor in thy sight, show me now thy ways, that I may know thee, to the end that I may find favor in thy sight: and consider that this nation is thy people.
14 And he said, My presence shall go with thee , and I will give thee rest.
15 And he said unto him, If thy presence go not with me , carry us not up hence.
16 For wherein now shall it be known that I have found favor in thy sight, I and thy people? is it not in that thou goest with us, so that we are separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth?
17 And Jehovah said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found favor in my sight, and I know thee by name.
33:15And he said unto him, If thy presence go not [with me,] carry us not up hence.
33:15Then Moses said to him, "If your Presence does not go with us, do not send us up from here.
33:15And Moses said: If thou thyself dost not go before, bring us not out of this place.
33:15And he said to him, If thy presence do not go, bring us not up hence.
33:15And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
33:15And he said to him, If thy presence shall not attend me, conduct us not hence.
33:15He said to him, |If your presence doesn't go with me, don't carry us up from here.
33:15And he saith unto Him, 'If Thy presence is not going — take us not up from this place;
33:15And he said to him, If your presence go not with me, carry us not up hence.