9That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
9That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
6 The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.
7 All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.
8 All things are full of weariness; man cannot utter it : the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
9 That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
10 Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.
11 There is no remembrance of the former generations ; neither shall there be any remembrance of the latter generations that are to come, among those that shall come after.
1:9The thing that hath been, it [is that] which shall be; and that which is done [is] that which shall be done: and [there is] no new [thing] under the sun.
1:9What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun.
1:9What is it that hath been? the same thing that shall be. What is it that hath been done? the same that shall be done.
1:9That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which will be done: and there is nothing new under the sun.
1:9That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
1:9The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
1:9That which has been is that which shall be; and that which has been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.
1:9What is that which hath been? it is that which is, and what is that which hath been done? it is that which is done, and there is not an entirely new thing under the sun.
1:9The thing that has been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.