11And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
11And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
8 But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he has committed all that he has to my hand;
9 There is none greater in this house than I; neither has he kept back any thing from me but you, because you are his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
10 And it came to pass, as she spoke to Joseph day by day, that he listened not to her, to lie by her, or to be with her.
11 And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
12 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
39:11And it came to pass about this time, that [Joseph] went into the house to do his business; and [there was] none of the men of the house there within.
39:11One day he went into the house to attend to his duties, and none of the household servants was inside.
39:11Now it happened on it certain day, that Joseph went into the house, and was doing some business without any, man with him:
39:11And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within.
39:11that on a certain day he went into the house to do his business, and there was none of the men of the house there in the house.
39:11And it came to pass about this time, that he went into the house to do his work; and there was none of the men of the house there within.
39:11And it came to pass, about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
39:11About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.
39:11and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,