6Your right hand, O LORD, is become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy.


In Context

3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.

4 Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

6 Your right hand, O LORD, is become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy.

7 And in the greatness of your excellency you have overthrown them that rose up against you: you sent forth your wrath, which consumed them as stubble.

8 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.

Exodus 15:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:6Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

The New International Version of the Holy Bible

15:6"Your right hand, O Lord , was majestic in power. Your right hand, O Lord , shattered the enemy.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:6Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:6Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:6Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.

The English Revised Version of the Holy Bible

15:6Thy right hand, O LORD, is glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:6Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:6Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:6Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.