6The brown horses that are therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;


In Context

3 and in the third chariot white horses, and in the fourth chariot strong grisled horses.

4 And I answer and say unto the messenger who is speaking with me, 'What are these, my lord?'

5 And the messenger answereth and saith unto me, 'These are four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.

6 The brown horses that are therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;

7 and the strong ones have come forth, and they seek to go to walk up and down in the earth;' and he saith, 'Go, walk up and down in the earth;' and they walk up and down in the earth.

8 And he calleth me, and speaketh unto me, saying, 'See, those coming forth unto the land of the north have caused My Spirit to rest in the land of the north.'

Zechariah 6:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:6The black horses which [are] therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.

The New International Version of the Holy Bible

6:6The one with the black horses is going toward the north country, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:6That in which were the black horses went forth into the land of the north, and the white went forth after them: and the grisled went forth to the land of the south.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:6The chariot wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grizzled went forth toward the south country.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:6That in which are the black horses goeth forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth towards the south country;

The English Revised Version of the Holy Bible

6:6The chariot wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grisled went forth toward the south country.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:6The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grizzled go forth towards the south country.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:6The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went forth toward the south country.|

The American King James Version of the Holy Bible

6:6The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the spotted go forth toward the south country.