6Thy teeth as a row of the lambs, That have come up from the washing, Because all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.


In Context

3 I am my beloved's, and my beloved is mine, Who is delighting himself among the lilies.

4 Fair art thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts.

5 Turn round thine eyes from before me, Because they have made me proud. Thy hair is as a row of the goats, That have shone from Gilead,

6 Thy teeth as a row of the lambs, That have come up from the washing, Because all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.

7 As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil.

8 Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.

Song of Solomon 6:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:6Thy teeth [are] as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and [there is] not one barren among them.

The New International Version of the Holy Bible

6:6Your teeth are like a flock of sheep coming up from the washing. Each has its twin, not one of them is alone.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:6Thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:6Thy teeth are like a flock of ewes, Which are come up from the washing; Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:6Thy teeth are like a flock of sheep Which go up from the washing; Which have all borne twins, And none is barren among them.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:6Thy teeth are like a flock of ewes, which are come up from the washing; whereof every one hath twins, and none is bereaved among them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:6Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, of which every one beareth twins, and there is not one barren among them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:6Your teeth are like a flock of ewes, which have come up from the washing; of which every one has twins; none is bereaved among them.

The American King James Version of the Holy Bible

6:6Your teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one bears twins, and there is not one barren among them.