22And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit — to sanctification, and the end life age-during;
22And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit — to sanctification, and the end life age-during;
19 In the manner of men I speak, because of the weakness of your flesh, for even as ye did present your members servants to the uncleanness and to the lawlessness — to the lawlessness, so now present your members servants to the righteousness — to sanctification,
20 for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,
21 what fruit, therefore, were ye having then, in the things of which ye are now ashamed? for the end of those is death.
22 And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit — to sanctification, and the end life age-during;
23 for the wages of the sin is death, and the gift of God is life age-during in Christ Jesus our Lord.
6:22But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
6:22But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.
6:22But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.
6:22But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
6:22But now, having got your freedom from sin, and having become bondmen to God, ye have your fruit unto holiness, and the end eternal life.
6:22But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
6:22But now being made free from sin, and having become servants to God, ye have your fruit to holiness, and the end everlasting life.
6:22But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.
6:22But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit to holiness, and the end everlasting life.