6From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.


In Context

3 Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

4 For a statute to Israel it is, An ordinance of the God of Jacob.

5 A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known — I hear.

6 From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.

7 In distress thou hast called and I deliver thee, I answer thee in the secret place of thunder, I try thee by the waters of Meribah. Selah.

8 Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me:

Psalm 81:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

81:6I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

The New International Version of the Holy Bible

81:6He says, "I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

81:6He removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.

The American Standard Version of the Holy Bible

81:6I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

81:6I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the basket.

The English Revised Version of the Holy Bible

81:6I removed his shoulder from the burden: his hands were freed from the basket.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

81:6I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

81:6|I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

The American King James Version of the Holy Bible

81:6I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.