20As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.


In Context

17 Till I come in to the sanctuaries of God, I attend to their latter end.

18 Only, in slippery places Thou dost set them, Thou hast caused them to fall to desolations.

19 How have they become a desolation as in a moment, They have been ended — consumed from terrors.

20 As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.

21 For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,

22 And I am brutish, and do not know. A beast I have been with Thee.

Psalm 73:20 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

73:20As a dream when [one] awaketh; [so,] O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

The New International Version of the Holy Bible

73:20As a dream when one awakes, so when you arise, O Lord, you will despise them as fantasies.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

73:20As the dream of them that awake, O Lord; so in thy city thou shalt bring their image to nothing.

The American Standard Version of the Holy Bible

73:20As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

73:20As a dream, when one awaketh, wilt thou, Lord, on arising despise their image.

The English Revised Version of the Holy Bible

73:20As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

73:20As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

73:20As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.

The American King James Version of the Holy Bible

73:20As a dream when one wakes; so, O Lord, when you wake, you shall despise their image.